/* Preserve the physical 945 × 456 card proportions on narrow screens. */
@media (max-width: 600px) {
  .card-area { min-width: 0; width: 100%; }
  .verse-card {
    display: block;
    width: 100%;
    max-width: 100%;
    aspect-ratio: 945 / 456;
    height: auto;
    border-radius: clamp(7px, 2vw, 18px);
  }
  .verse-card-face,
  .verse-card-back { border-radius: inherit; }
  .verse-card-face img,
  .verse-card-back img {
    object-fit: contain;
    object-position: center;
  }
  .verse-overlay {
    inset: 3% 5%;
    padding: 1.5% 3%;
    gap: 1%;
    overflow-x: hidden;
    overflow-y: auto;
  }
  .verse-ref { font-size: clamp(8px, 2.1vw, 12px); }
  .verse-ar { font-size: clamp(10px, 3.4vw, 17px); line-height: 1.3; }
  .verse-tr { font-size: clamp(8px, 2.2vw, 12px); line-height: 1.24; }
}
